Petite Lune mis son nez en dehors de la pouponnière. Première chose qu'elle vit, des félins allongé ou debout un peu partout dans le camp. Deuxième chose: La sortie du camp. Aussitôt, une envie irrésistible de sortir du camp s'empara d'elle. Peut-être pourrait-elle retrouver ses VÉRITABLES parents, si elle les cherchait. Comme une petite boule d'énergie qu'elle était, elle se mit à courir de toute la vitesse que lui permettait ses petites pattes vers la sortie. Se heurta une fois dans la patte rousse du chef, mais, sans faire attention à ce qu'il pourrait dire, elle se remit à courir pour arriver dehors, et filer à toute vitesse. Pour qu'elle rentre, il faudrait venir la chercher.